Legendar vídeo manualmente é um dos trabalhos mais demorados da produção de conteúdo: ouvir trecho por trecho, digitar, ajustar o tempo de cada linha para bater com a fala. Com transcrição automática, esse processo cai para alguns minutos — e o resultado já sai no formato .SRT, pronto para importar em qualquer editor ou plataforma de vídeo.
O que é um arquivo .SRT e por que ele é o padrão
.SRT é o formato de legenda mais aceito do mercado — funciona no YouTube, no Instagram, no TikTok, e é importado por praticamente qualquer editor de vídeo (Premiere, CapCut, DaVinci Resolve, entre outros). Cada linha do arquivo já vem com o texto e o tempo exato em que deve aparecer na tela, sincronizado com a fala do vídeo.
Como gerar a legenda do seu vídeo
- Envie o arquivo de vídeo ou áudio para a ferramenta de transcrição.
- A IA converte a fala em texto automaticamente.
- Baixe o resultado já no formato .SRT, sincronizado com os tempos do vídeo original.
- Importe o arquivo .SRT no editor de vídeo ou na plataforma onde vai publicar.
Idiomas suportados
A transcrição funciona nativamente em português, com suporte também para inglês, espanhol, francês, alemão, italiano, japonês e chinês — útil para quem produz conteúdo para mais de um público ou quer legendar entrevistas e vídeos gravados em outro idioma.
Revise antes de publicar
Como em qualquer transcrição automática, vale dar uma conferida rápida no texto gerado antes de publicar — principalmente em nomes próprios, termos técnicos específicos da sua área e trechos com muito ruído de fundo, que são os pontos mais prováveis de precisar de um ajuste manual.
Disponibilidade por plano
A transcrição com legenda .SRT está disponível a partir do plano Pro (não está incluída no Starter). Para quem publica vídeo com regularidade, é um dos recursos que mais economiza tempo no dia a dia.